ソチ五輪

たまたま中国長期出張とソチ五輪が重なり、1988年カルガリー五輪以降ではじめて五輪のフィギュアスケート全種目ビデオ収録という自分としては当然の当たり前のことができなかった。しかし、幸いにも中国でも五輪のフィギュアスケートがテレビで放送された。陳露が解説をしていたり、龐清/佟健や趙宏博などがテレビを賑わしていて、中国語なので言葉はわからないものの親近感をもって見ることができた。フィギュアスケート以外の日本選手としては葛西紀明や上村愛子など多くの日本選手を中国のテレビでも見ることができた。

中国のフィギュアスケート放送は、演技中は解説せず、演技の前と後にまとめて解説するようだ。

浅田真央&羽生结弦のソチ五輪解説

(Privae Page)

中国の実況アナウンサーと陳露 (CHN)、
浅田真央&羽生结弦の中国語解説部分。
(Private Libraryより)

デビュー当時の演技

若き日の日本での演技

Chen Lu (CHN) 1989 Free
(Video Hi8 Diaryより)
inserted by FC2 system